樫の木製腕時計｜「翠月」(すいげつ)　【わたらせ木工店】

ーーこの時間は、どこで切り出されたか。

群馬県みどり市。名前の通り、深い緑に包まれたこの土地には、時折、時がゆっくり流れているんじゃないかと思う瞬間があります。
そんな感覚を、小さな腕時計の中に封じ込めてみました。

腕時計「翠月（すいげつ）」は、地元の山で育った樫（カシ）を削り出して作ったフレームに、信頼のミヨタ製ムーブメントを収めた一本。

自然素材と精密機械。この対照的なふたつを組み合わせることで、「ただのクラフト」でも「ただの工業製品」でもない、不思議な存在感が生まれました。

木工職人の手で仕立てたケースは、年輪が密で音がよく響く、国産材の中でも最も硬い素材のうちの一つ、樫。
削る音からすでに違うと、つくる手が知っています。
だからこそ、木の選定も、削る角度も、磨く順序も、すべてに耳を澄まします。

文字盤は潔くシンプルに。スワロフスキーをモチーフにした小さな光が、一点だけ時の気配を告げます。
カラフルなシリコンバンドは自分で付け替え可能。
色も、質感も、気分にあわせて変えられます。

この時計には、「翠月」(すいげつ)という名前をつけました。
翠とは緑と水色の間の色。即ち、みどり市の山や川の色を模しています。
月は、流れる時間。どちらも目には見えないけれど、そこにあるもの。
手首の上で、静かに時を知らせながら、そんな風景も一緒に運んでくれたらと思います。

そして、この「翠月」には左利き用モデルもご用意しています。
商品ページはこちら　https://www.creema.jp/item/19436809/detail

竜頭の位置を反転させた特別仕様で、裏面には「for southpaw」の刻印入り。利き手をふさがず、使い勝手も違和感もないように。
手に取る人の生活と向き合いながら、ひとつずつ、手を動かして仕上げています。

スマートウォッチのような便利さはありません。通知も、記録も、測定もできません。
けれどこの時計は、「今」という時間の輪郭を、やさしくなぞってくれる存在になるはずです。

※ご注文時、ベルトのお色をお選び頂けます※

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【製品仕様】

商品名：翠月（すいげつ）

ケース素材：国産 樫材（群馬県みどり市産）

ムーブメント：ミヨタ製クォーツ（日本製）

バンド：シリコンバンドご注文時、お好きなお色をご指定下さい
　　　　　(バンドのみの追加でのご注文も可能です)

ケースサイズ：直径約38mm

厚さ：約9mm

防水性能：日常生活防水（非防水ではありませんが、水濡れはお避けください）

重量：約30g（バンド含まず）

生産地：群馬県みどり市

特記事項：左利き用モデル（竜頭反転、「for southpaw」刻印）あり（別ページに購入ページあり）

保障：安心の1年間保証＆1年間の後もメンテナンス等アフターケア対応　(往復の送料はご負担ください)


【ご購入前にご確認ください】
本商品は天然木を使用した手作り品です。

木目や色合い、節の有無などはなるべく画像の物に近いものをお選びし、加工致しますが厳密には一点ごとに異なります。

また、使用環境や時間の経過により、色味や質感が徐々に変化する「経年変化」もございます。
これらは天然素材ならではの個性であり、品質上の問題ではございませんので、あらかじめご了承のうえお買い求めください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

もっと詳しく知りたい方はnoteにも記事を書いてます。
https://editor.note.com/notes/n7fb1fe8b859b/edit/

こちらからご覧ください！